Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 février 2008 2 26 /02 /février /2008 18:45


Itinéraire: version 1

 

Tu prends la première à droite. Au bout de la rue, une fontaine avec un ange ruisselant. Tu peux, si tu le veux, t’arrêter un instant pour regarder la place, les fleurs sur les balcons, le platane penché, ses longs bras délicats balayant l’herbe folle, le chat noir étiré au bord de la margelle.

 

Tu fais le tour de l’ange et tu prends tout en face la ruelle qui dort. Les volets sont fermés, c’est l’heure de la sieste. A travers les persiennes, on entend quelquefois une femme qui chante. Un enfant lui répond qui ne veut pas dormir.

 

A la porte de l’horloge, tu descends l’escalier, tu tournes encore à droite et tu passes le pont au-dessus du lavoir. Tu longes le chemin, le long de la rivière. Le vieux moulin ne tourne plus. Tu contournes le pré où chantent les grenouilles. Sous la voûte des arbres, les ruines du hameau : les pierres se souviennent.

 

Au panneau sans issue, tu refermes les deux portillons, tu montes le raidillon et tu ouvres le paysage …

 
 
 

Itinéraire: version 2.

   

Tu prends la première rue à droite.  Au bout d’la rue, au niard qui pisse dans la bassine, tu vas tout drèt à la rue de l’Abreuvoir. Tu parles d’un nom ! Y a pus un zinc, pus une cambuse, même pas un estanco ! C’est pus la rue de l’abreuvoir, ça s’rait putôt la rue d’la soif !

 

A la porte de l’horloge, tu descends l’escalier. Paraît que c’est une espèce d’antiquaille ! Un vrai casse-gueule ouais ! Si c’était qu’moi, y a longtemps que j’t’aurais rasé tout ça pour faire un passage goudronné !

 

Tu tournes à droite et tu traverses la passerelle au dessus du lavoir. Fais gaffe, ça glisse ! Tu suis le Cérou et tu traverses le tas de cailloux.

 

Au cul de sac, t’oublies pas de refermer le portillon sinon l’Fernand, y va me tomber sur le pal’tot !  Tu peux monter le raidillon ! Paraît qu’là-haut y a « the vioue » comme y disent les Britisch ! Mais vaut mieux tourner à gauche et aller chez la Ginette ! Le mardi, c’est blanquette et jaja à volonté !


Azalaïs

 
Partager cet article
Repost0

commentaires

L
On s'ennuyait au 1 en se disant que le 2, ce devait être le tour du village dans l'autre sens. Y'a pas photo, moi aussi, je prends la 2...
Répondre
D
La première version me fait pernser au plein été, mais je préfère la deuxième... pour l'accent !
Répondre
L
J'adore ces deux versions..;bonne idée...bisous..
Répondre
A
Un jargon jargonnant, voilà qui est rafraichissant, comme un fontaine ...<br /> Poéteusement
Répondre
A
Non non, les Occitans ne parlent pas du tout comme cela ! Pour le jaja ils auraient dit :" une cop de Bi où une moussi dé routssé" (c'est en phonétique!) <br /> c'est juste un jargon mêlé de plusieurs jargons!<br /> ABC: c'est vrai que le paysage doit être plus intéressant après un bon repas surtout s'il y a un arbre accueillant pour aller faire la sieste!
Répondre
A
Je ne renonce pas à l'un pour l'autre mais je prends le second en premier pour terminer sur le paysage !
Répondre
L
De l'occitan, non?<br /> sAVOUREUX...
Répondre
B
ta deuxième version, c'est le patois de quel coin exactement?
Répondre
G
deux regards bien différents,on a peine à imaginer qu'il s'agit du même itinéraire
Répondre
L
Bon pour la version n° 2 , le vocabulaire , le trajet, tout incite à rire et elle fait tant de bien la première à droite .Tu vois Aza, il fallait que tu reviennes pour nous 'pondre' un original !
Répondre
A
Il faut de tout pour faire un monde et la blanquette avec le jaja à volonté, ça ne se refuse pas!!
Répondre
P
j'ai vraiment un faible pour l'itinéraire 2. Il est trop comme on dit par chez moi.
Répondre

Nous

  • : Le blog d' azacamopol
  • : Le blog a été ouvert le 24 janvier 2008. Jusqu'au 1 mars 2017, Azalaïs, Lilousoleil, Polly et Quichottine vous y ont proposé des jeux d'écriture en toute simplicité.
  • Contact

Bienvenue

L'inspiration de Fragonard

La consigne a retrouvé sa place dans les pages, module de droite.

 

Avez-vous pensé à offrir un petit texte de présentation à la Petite Fabrique d'écriture afin de figurer dans liste de ses membres ?

Rechercher

Important

Important !

 

Depuis le 1er mars 2017, les nouvelles publications sont effectuées sur notre nouveau blog.

Le nouveau blog a été supprimé le 19 août 2020 sans sauvegarde, j'en suis désolée.

Si vous désirez que les texte parus sur Wordpress soient de nouveau publiés ici, vous pouvez me les envoyer à l'adresse habituelle.

Merci !

 

Nos "annales" continueront à être publiées sur ce blog, à raison d'une publication par mois.

 

Merci.

Archives

Jouer avec les mots


Vous avez envie de vous amuser avec les mots ?
Vous aimez écrire à partir de jeux, de thèmes, d'images et
vous n'osez pas vous lancer ?
La Petite Fabrique d'Ecriture vous convie à ce un moment de détente.
En toute simplicité, venez jouer avec les mots selon
une consigne donnée, à laquelle vous participez ou non selon votre envie
et votre inspiration.
Rien n'est obligatoire sinon s'amuser.